Tim Gunn, Larry David