Takumi’s collapse and Gii’s despair fracture their bond while confessions elsewhere push others toward truth.